ramdom09.jpg

69. ชาโลม เยรูซาเล็ม (Shalom Jerusalem) --- Paul Wilbur

ชื่อเพลง (ภาษาไทย) :  ชาโลม เยรูซาเล็ม

ชื่อเพลง (ภาษาอังกฤษ) : Shalom Jerusalem

ผู้แต่ง : Paul Wilbur

ดาวน์โหลดเนื้อเพลง :

ดาวน์โหลด MP3 :

 

Intro :   |  Bm  |

         G               D            
**ชาโลม ชาโลม เยรูซาเล็ม         
    Shalom Shalom Jerusalem        
   A               Bm            
    สันติสุข มีให้เธอ        
    Peace be to you        
          G                Bm            
    เมื่อเมส..สิยาห์ มารับเราไปบ้านเกิด        
    When Messiah comes to take us home         
            G         F#        Bm             
    ขอให้เธอ สรรเสริญพระองค์        
    May His praise be found in you        
            
 Bm                     Em            
1. เราอธิษฐาน แด่เยรูซาเล็ม        
    Pray for peace Jerusalem        
  F#                    Bm            
    นครขององค์พระเจ้า        
    City of our God         
 Em                          Bm            
    ที่พระองค์ได้เทความรอดให้เธอ        
    There salvation was poured out for you        
  G    F#               Bm            
    ทรงลบมลทินความบาป        
    The atoning of the Lord         
  Bm                 Em            
    ทุกแห่งหน เต็มล้นยินดี        
    Once your streets filled with joy        
  F#               Bm            
    พฤกษาชูกิ่งไสว        
    Branches raised up high        
  Em                            Bm            
    ร้องสรรเสริญ แด่องค์ผู้บริสุทธิ์        
    Shouting blessed be the Holy One        
  G   F#           Bm            
    เยชู..วา ทาโดนาย        
    Yeshua T'adonai        
  Bm              Em                                        
2. อิสราเอล แก้วตาของเรา                                     
    Israel beloved                                    
  F#                Bm                                        
    เอฟราอิม บุตรรัก                                    
    Ephraim My son                                     
  Em                        Bm                                        
    ใจของเราเฝ้าคอยฟังเสียงเจ้าเอ่ย                                    
    How My heart would thrill to hear you say                                    
  G      F#         Bm                                        
    องค์เมสสิยาห์มาแล้ว                                    
    The Messiah has come                                     
  Bm                       Em                                        
    โอ้ พี่ชายเรา โปรดฟังถ้อยคำ                                    
    O my brothers, hear these words                                    
  F#                Bm                                        
    ให้ฝัง ลงจิตวิญญาณ                                    
    May they pierce your soul                                    
  Em                      Bm                                        
    กลับมานมัสการองค์อาโดนาย                                    
    Turn again to worship Adonai                                     
   G          F#        Bm                                        
    พระเมสสิยาห์.. ที่แท้จริง                                    
    Messiah you will bow